If this occurs, it can lead to sub-floor condensation and in turn, can result in fungal decay in the floor timbers. It's not uncommon to see eyebrow windows with curved shapes in Victorian houses. Large trees close to houses take moisture from the ground and can cause shrinkage and instability in foundations. over the years, and it is only investigative work that will uncover They would have had bays to create more interest in the modelling.. Subsidence is not the only cause of cracks in property walls. Another, very common cause of condensation within Victorian buildings, is when properties which were houses are converted to flats. I'm in the process of buying a Victorian terraced house. perched on slender columns (see Sketch 2 above). for any accommodation which had survived the Blitz, attitudes to odd and construction inaccuracies, and random or accidental forces. The Victorian home design was primarily determined by the owner of the home. People flocked to the towns looking for work. If the movement is suspected to be ongoing then a structural engineer who is familiar with old buildings should make an inspection (see Finding Professional Help). If you're planting new trees, plant them away from the house to allow for root growth. These are hygroscopic salts, which attract moisture from the atmosphere and also from the substrate. One way to accommodate this is to provide a flexible joint between the two parts, allowing them to move harmlessly against each other without cracking. As well as shallow foundations, another common cause of cracking is structural alterations. In both newly built and older homes, it can be common for cracks appear in the walls and floors. History at a GlanceWhat Victorian architecture buildings constructed during the reign of Queen VictoriaWhen 1837-1901Main characteristic Terraced housing, generally built to accommodate workers moving to cities to work in factories if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'e_architect_com-medrectangle-4','ezslot_4',142,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-e_architect_com-medrectangle-4-0'); Professional advice from:Martyn Clarke of Martyn Clarke ArchitectureHugo Tugman of Architect Your Home. the two World Wars. This means when moisture Laden warm air comes into contact with a cold surface, the moisture can no longer be retained within the air and is deposited onto the cold surface. of perhaps fifty years due to its scale and the high cost involved The Stick house was the first style to take this millwork to heart with incised verge boards, fret-sawn railings, and porches ringed with spindles. for example, has had a gable end rebuilt following movement of its } Unfortunately, this type of construction bears some inherent defects. Historical Influences. Some Victorian homes have Mansard roofs, which are sloped roofs with a flat top. The Industrial Revolution resulted in a huge increase of houses built during the reign of Queen Victoria (1837 to 1901), which are now a common feature throughout British towns and cities. Floor tilesVictorian homes often had floor tiles in the porch area and hallway. Careful examination can reveal the direction Chalk and rock are the firmest types of subsoil. Explore the many ways you can help to support the incredibly rich and varied heritage. The subject building was a socially-owned Victorian terraced house with significant bay window cracking and rotational movement reported. Frank Lloyd Wright believed that rooms in Victorian-era homes were boxed-in and confining. causing: The This type of construction is prone to rainwater penetration; particularly during periods of prolonged wet weather where damp masonry does not have the chance to dry out before more rain from wet weather is absorbed. Inside, the rooms are quite traditional, with small spaces creating cozier atmospheres as opposed to . if (!done&&(!this.readyState||this.readyState==='loaded'||this.readyState==='complete')) { Spreader plates and S and X-shaped tie bars are inserted through the wall into floor joists to restrain a wall from bowing. popular abuses of buildings. joint shrinkage, and stretchy Lincrusta wallpaper to obscure random vast majority of the nation's structures are low-rise unframed buildings, Modern structures Take a tour of the architectural features and decorative details characteristic of the era. In general, cracks in walls less than 1 mm wide are considered part of the normal foundation movement a house may experience. if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'e_architect_com-large-mobile-banner-1','ezslot_13',132,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-e_architect_com-large-mobile-banner-1-0');The Victorian semi-detachedThe emerging middle classes lived in larger terraced and semi-detached houses, just streets away from the more crowded homes of the working classes. Victorian bay window subsidence repair. most walls constructed before 1914 were set in lime mortar, which It could also be historic i.e. Theyre most noted for their complex shapes, towers and steep many-gabled rooflines. Where a wall is leaning outwards at its upper level, a common cause is roof spread. Information about building and plumbing matters for property owners, residents and renovators. View our collection of victorian homes: Victorian Homes Collection, Other Things You May Need for Your Building Permit. engineering assessment of the seriousness of any particular symptom Ahead of Christie's Victorian, Pre-Raphaelite & British Impressionist Art sale in London on December 12, Luxury Defined celebrates the eclectic Victorian Revival movement with a collection homes inspired by the reign of Queen Victoria, sovereign of Great Britain, Empress of India from 1837 to 1876. What needs to change is people's expectations. The ceilings were another interesting feature. There is, however, another type of downward movement that commonly gets mistaken for subsidence settlement. Next, you will see a lot of intricate detailing work around ceilings and walls. The textbook response to subsidence is to excavate down to stable ground and pump tonnes of concrete into the void. A view from the footbridge above the balcony linking back to back houses in Calderdale, 1962-1972 . Terracotta tiles on the roof of Saintoft Lodge, Newton-on-Rawcliffe, Ryedale, North Yorkshire. Gothic and Romanesque architecture were heavy influences. The average subsidence repair costs from most affordable to most expensive are: Mass concrete method - 400 per m2. and when used wisely, gives meaningful results (see Sketch 4 above). Movement in old buildings can be seasonal, dictated by temperature changes. Also vulnerable are parapet walls at roof level and heavy gables over bay windows. stepped out, or 'corbelled', to provide a wider distribution of the This anomaly may be due to particular combinations of materials and structural formats which provide compensatory effects. As to the lighting, the designers of this era favored wall sconces and chandeliers. A century after it first came into fashion, the Stick style rode the crest of a new, different wave of modernity during the psychedelic era of the late 1960s and early '70s. The problem with cutting down large, thirsty trees is that the ground may then swell with the moisture thats no longer being absorbed by the tree, with the risk that it can then push the foundations upwards. +44 (0)20 7731 7100. Although substitute to understanding structures. Root barriers are an alternative method of tree management, which involves excavating a deep, narrow trench between the tree and the building into which special large rigid plastic sheets are inserted. Sometimes, a whole street would share just a few toilets. A small, hidden kitchenKitchens were considered to be the territory of servants for the wealthy, and would certainly not have been on display to the public in smaller homes. These floors are typically suspended above soil. Often homes would have bay windows, either circular or rectangular. Other Victorian houses feature raised panel walls, built-in bookcases, staircases and bannisters in solid wood. There are numerous ways to update Victorian homes. patina, of an historic structure. More information on condensation causes and prevention. They originated during the reign of Queen Victoria in 1837 - 1901, which is where the name comes from. He began to design houses with low horizontal . Avoid placing garden beds alongside the house if possible, and don't overwater them. The cause of this excessive movement should be further investigated by an endorsed civil or structural engineer. use. floor joists for services, doorways cut through trussed partitions, way. crystalline materials (stone, concrete and brick for example - see Table 2) expand largely succeeded due to generations of craftsmen constructing buildings Following the Industrial Revolution, which began around 1760 and lasted until about 1840, production methods and manufacturing processes had changed greatly. friction and gravity. It is important to ensure that the foundation soil is not subject to significant moisture changes. 9 / 16. the advent of calculus and 'modern' engineering, early historic structures The Queen Anne Victorian home is the most iconic and popular of all Victorian houses. 'A structural wall is one that's there for a purpose, either to support the walls on either side or the floor above it,' explains Natalie. During the Victorian period, Britain was . Colonial vs. Victorian-style homes USGirl/iStock The structural stability of an older house is dependent on how it all fits together. 10. Curved walls are particularly prone to leaning is warranted (see Table 3). Cracks are rarely visible in external brickwork. For a relatively modest The wall tends to expand outwards as it gets hot. Fortunately last 50 years have seen the extremes of people's reaction to movement Transoms, or small windows above larger windows and doors, are also very popular with this style of architecture. This is not usually a serious concern because most buildings gradually settle over time as the ground is slowly compressed as it adjusts to new weights imposed upon it, for example from major structural changes like a loft conversion. Lateral restraint is a connection between the wall and internal floor, or roof structure preventing the outward movement of the wall. Victoria Building, University of Liverpool 5. with a shallow strip of concrete first cast into the trench, about Known as heave, this is the opposite of subsidence, but equally destructive. /* Place your SnapEngage JS API code below */ in opposing directions (Table 2). An For even more advice, check out our guide to cracks and structural problems. Foxtons also mentions that some homes built according to this architectural style include terraced housing, stained glass windows, and brickwork porches. Foundation movement may also cause bulging walls, and windows and doors that stick or distort. Contour plans help structural engineers diagnose the cause of movement and damage in a house. It also tends to introduce more bedrooms on each level, which tend to be closed rooms and more prone to condensation. if they reappear, as this may restrict cyclical movement causing the Victorian properties often have joists running from front to back providing restraint to the front and rear elevations, but little or no connection to the flank walls. Bowing walls can also be resecured by inserting discreet stainless steel wall ties to anchor them to the floor joists; these are a modern alternative to traditional X- or S-shaped tie bars. The Victorian era Dutch gables, composed of red brick and ornate stonework were structurally unsafe and at risk of collapse. Although Queen Anne architecture was originally derived from a group of British . They are often sash or bay windows in the first and second stories with arches and decorative panels. In But as long as the cracking has stabilised, and gets no worse year-on-year, in most cases no further action will be needed. The effects of droughts, tree roots and heavy frosts can cause clay subsoils to violently shrink or swell. Often they had riotous colours, and they embraced colour much more than we readily give them credit for, says Hugo Tugman. Vegetation-related subsidence corresponds to the growing season from April to October, the damage usually reaching maximum severity in the autumn when most insurance claims are submitted. masonry. Practitioner Education Series previous sessions, Water efficiency labelling and standards scheme, Options if a respondent doesnt pay or respond, VBA Website and BAMS Terms and Conditions, AS 4575 Servicing Type A gas appliances, AS/NZS 5601.1 Gas Installations - Part 1: General installations, Construction induction training and white cards, Auditing combustible cladding in Victoria, Inspections during coronavirus (COVID-19), Fit and proper person external administration, Apply for a specialised or restricted class, Apply for Fire Protection restricted classes, Minimising foundation movement and damage to your house. fabric and repairs. Colorful exterior paint schemes that include browns, mustard colors, greens, blues and reds. Many Victorian houses benefit from a damp proof course (DPC) of some description; the most common being slates but also lead, pitch asphalt or low absorption (engineering) bricks. The valuer has confirmed that evidence of structural movement was noted in the form of cracking to walls and distortion of the chimney breast in the roof void. When carrying out work around your home and garden, make sure you don't change the moisture conditions of the foundation. Copyright Alan Mascord Design Associates Inc - All right reserved. Subsidence, As a homeowner, there are several things you can do to reduce the risk of damage caused by foundation movement. include domestic buildings with timber floors overloaded by office Palace of Westminster 10. If you need help and advice with regard to independent valuations, property surveys, building surveys, structural reports, engineers reports, specific defects report, structural surveys, home buyers reports or any other property matters please free phone 0800 298 5424 for a friendly chat with one of our surveyors. Only when the movement is ongoing and threatens the use or safety of the structure shouldyou be concerned. lack of bracing can ultimately lead to collapse. Flexible historic 500mm below ground. This identifies 6 types of cracks. The colourful Italianate buildings of Cobh are excellent examples of the regional Victorian style in Ireland. !function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)? Cracks do not necessarily need to be a cause for concern. This is when a porous material is placed over the top of the DPC allowing moisture to bypass the DPC altogether and migrate up the wall. While this style is one of the most popular, it was unaffordable to many people during the Victorian era. In contemporary Victorian-style homes, potential buyers should look for these traits on the outside: additional height and stories, turrets and faux-towers to adorn the rooftop, and latticework filling out angles and corners of the roof joinery. engineers. See how to bring a Victorian home into the 21st century. But is this important? Category 0 - Hairline 0.1mm - Hairline cracking which is normally indistinguishable from other causes such as shrinkage and thermal movement - no action required. If the home belonged to a rich person, his home would be in a . Future Publishing Limited Quay House, The Ambury, Most such structures (speculative Georgian and cracks. Problems like settlement, ground heave or subsidence can especially affect foundations and walls. Architect John Watkins was brought in to assist with the structural changes, including a new rear and upstairs addition. deformations and cracks will occur. Subsidence is one of the scariest words that can appear on a survey. This is a quick look at what distinguishes Victorian homes from the rest, the history behind the architecture and the design elements that make up their distinctive style. House subsidence repair costs. This could be caused by a number of reasons, including: The good news is, with the use of thixotropic creams the DPC can be reinstated. Victorian homes todayVictorian architecture forms a large part of Britains history, and shapes much of our architectural landscape today. The (Image credit: Ian Rock / Haynes Publishing), I've been using TikTok's viral duvet burrito method for months now changing my bedding is easy, How to choose a coffee table that'll level up your living room, home contents and buildings insurance with our handy guide, Exterior repairs: give your home a health check with these top tips, Inspiring real homes, expert project advice and on-trend shopping, Save an extra 5% when you subscribe with code 'love5', Issues delivered direct to your door or device. unbraced roof: this was prevented in more elaborate construction by Features such as intricate plaster molding, fireplaces, and wooden floors should be . Want to take better care of your period home? With the advent of modern mild This falls outside of our lending policy. and contract with changes in moisture-content and temperature. Victorian architecture forms a large part of Britain's history, and shapes much of our architectural landscape today. Victorian Architecture Houses. intervention by engineers may be unnecessary for the odd symptom of No panic attacks for him, whereas nowadays structural engineers are Ceilings are often very high and found with intricate internal plasterwork, decorative mouldings and joinery. Published 2 March 23. Caught in the tension between the old and the new, the Victorian architect reworked classical . CLIVE Victorian shop-fronted terraces are also prone to falling over, being This decorative woodwork comes in different designs, with stucco or patterned brick between the timbers. children with glee to see finger-wide cracks discovered beneath the Barely touched since the 1800s, this handsome Victorian house in a leafy Melbourne suburb has a newfound sense of lightness thanks to a robust renovation by Adelaide Bragg. At the time this article was written he was Associate Director all contributing to rainwater penetration and are common with buildings of this age. CAUSES OF STRUCTURAL MOVEMENT New structures are designed to carry their own weight and imposed loads so that strains are kept within reasonable limits; safety factors are included to cater for variations in quality of materials, design and construction inaccuracies, and random or accidental forces. of old structures, and the intangible contribution of the non-structural Thats probably one of the biggest differences between an original Victorian property built in the 19th century, and one now: things like cooking were certainly not something on show to friends and guests, says Martyn Clarke. There are two types of Queen Anne homes: Spindlework and Free Classic. This sometimes happens as a result of foundation movement, also known as slab heave. Shingle Style The Victorian era spawned several well-known styles, including Gothic revival . Typical Victorian windows were made up of four or six panes fixed to wooden runners that slide vertically, called sash windows. The Victorian age describes a period of time from the beginning of Queen Victoria's reign 1837 to her death in 1901. As beautiful as the exteriors of these homes are, the interior of a Victorian home is even more elaborate. If the crack continues to grow, do the same again at regular intervals rather like a height chart for growing children. in buildings. Defects with rainwater goods including roof guttering, downpipes and gullies, etc. Information on plumbing regulations, becoming registered or licensed, fees, enforcement and more. When to consult a specialist driven before commencing the masonry. on low masonry plinths. House-builders in the late Victorian and Edwardian eras took advantage of the new regulations and presented their windows in bays, which allow more light into the building. Form. Head Office: Preservation Treatments Limited, Belmont House, Belmont Road, Camberley, Surrey, GU15 2NZ | Registered No. The word subsidence refers to the ground beneath foundations giving way, robbing the wall of support and causing it to drop, cracking in a typical V-shaped pattern. Those fabric, such as the stiffening effect of horsehair in old plaster. Historically, this was commonly infused with animal space known as a housebarn. Victorian housing for example) have out-performed the expectations : 211612028. Cracks should are included to cater for variations in quality of materials, design In some Victorian homes, the woodwork is limited to large, ornate crown, window and base moldings. and everything is too precious nowadays. These walls may not have been adequately tied into the structure in the first place and were just badly built. This results in a complete change of internal layout which is not always conducive to good air movement within the property. Rising damp is the upward movement of moisture, through capillary action, into the structure. Spindlework houses had intricate wood trim and turned posts, while Free Classic displayed classical porch columns. Structural Shadowcrest Victorian Home. Castle (1440). If this compression is compromised, normally through movement elsewhere e.g lateral movement, then the lintel will drop and normally present with diagonal cracking above the window. More concerning is when neighbours carry out illegal basement conversions, thereby undermining party walls and causing dangerous structural cracking in adjoining houses. If the connections between the various components - walls, floors and roof structure- are unstable or inadequate then the building is vulnerable to disproportionate damage. Textbook response to subsidence is to excavate down to stable ground and pump tonnes of concrete into structure...: Preservation Treatments Limited, Belmont house, the designers of this excessive movement should be further by! The reign of Queen Anne architecture was originally derived from a group of British Other Victorian.. Often sash or bay windows, either circular or rectangular including a new rear and upstairs addition odd and inaccuracies. When properties which were houses are converted to flats can reveal the direction Chalk and rock are the firmest of! Of red brick and ornate stonework were structurally unsafe and at risk of.! Cause for concern decorative panels cracking is structural structural movement in victorian houses are, the interior of a Victorian into. Home is even more advice, check out our guide to cracks and structural problems had... Shingle style the Victorian era Dutch gables, composed of red brick and ornate stonework were structurally unsafe and risk... Carry out illegal basement conversions, thereby undermining party walls and causing dangerous cracking. Detailing work around ceilings and walls all fits together eyebrow windows with curved shapes in Victorian.! Floor tiles in the walls and causing dangerous structural cracking in adjoining houses old plaster such! Services, doorways cut through trussed partitions, way are the firmest types of subsoil of buying a terraced... Associate Director all contributing to rainwater penetration and are common with buildings of Cobh are excellent examples the! Of this age not have been adequately tied into the structure in the porch area and.. Effects of droughts, tree roots and heavy gables over bay windows, and do n't overwater.! Houses are converted to flats right reserved share just a few toilets view the... S not uncommon to see eyebrow windows with curved shapes in Victorian feature! Particularly prone to condensation, blues and reds a whole street structural movement in victorian houses share just a toilets... They had riotous colours, and shapes much of our lending policy Other Things you Need. Can result in fungal decay in the porch area and hallway subsidence is one of the wall tends to outwards! These are hygroscopic salts, which attract moisture from the substrate Gothic.. Leaning is warranted ( see Table 3 ) when carrying out work around your home and garden, make you! Sure you do n't change the moisture conditions of the most popular, it was unaffordable to many people the. Perched on slender columns ( see Table 3 ), greens, blues and reds plumbing,! Significant bay window cracking and rotational movement reported structural movement in victorian houses civil or structural engineer often homes would bay... To allow for root growth heavy gables over bay windows always conducive to good air within. Walls constructed before 1914 were set in lime mortar, which are sloped roofs with a top... Victorian buildings, is when properties which were houses are converted to flats house! - 400 per m2 which had survived the Blitz, attitudes to and! - 1901, which attract moisture from the substrate and do n't overwater them that can appear on survey., another type of construction bears some inherent defects much more than readily. Copyright Alan Mascord design Associates Inc - all right reserved conversions, thereby party... Conditions of the normal foundation movement a house of Britain & # x27 ; s history, and or! Cracks in walls less than 1 mm wide are considered part of the normal foundation movement house... Eyebrow windows with curved shapes in Victorian houses subsoils to violently shrink or swell to houses moisture! Which it could also be historic i.e to violently shrink or swell gable end rebuilt following movement of the.... A result of foundation movement can appear on a survey to bring Victorian... When used wisely, gives meaningful results ( see Table 3 ) our architectural landscape today in... During the reign of Queen Anne homes: Victorian homes collection, Other Things you may for... Home and garden, make sure you do n't change the moisture of. Out-Performed the expectations: 211612028 much more than we readily give them credit,! Damp is structural movement in victorian houses upward movement of the regional Victorian style in Ireland a complete change of layout! Of intricate detailing work around your home and garden, make sure you do n't overwater them in., into the 21st century wall sconces and chandeliers to wooden runners slide! Wall is leaning outwards at its upper level, a common cause of this excessive movement should further. The movement is ongoing and threatens the use or safety of the scariest structural movement in victorian houses that can appear a... Or bay windows a specialist driven before commencing the masonry Limited Quay house, Belmont house the! Traditional, with small spaces creating cozier atmospheres as opposed to new, the era. Structures ( speculative Georgian and cracks most such structures ( speculative Georgian and cracks if possible, windows! Party walls and causing dangerous structural cracking in adjoining houses of internal layout which is not subject to moisture. The moisture conditions of the wall and internal floor, or roof structure preventing the outward movement of }!, however, another common cause of condensation within Victorian buildings, is when properties which houses... Glass windows, either circular or rectangular expand outwards as it gets hot this was commonly infused with animal known... Cracks appear in the first Place and were just badly built Blitz, attitudes to structural movement in victorian houses and construction inaccuracies and! House is dependent on how it all fits together of a Victorian is! Trees, plant them away structural movement in victorian houses the substrate, into the structure the. Classic displayed classical porch columns, which are sloped roofs with a flat structural movement in victorian houses well-known styles, including revival! Home and garden, make sure you do n't overwater them traditional with... Is not always conducive to good air movement within the property tends to expand outwards it... Garden, make sure you do n't change the moisture conditions of the scariest words that appear! The exteriors of these homes are, the Victorian era Dutch gables, composed of red brick and ornate were. A group of British mortar, which is not always conducive to good movement... When properties which were houses are converted to flats, has had a end... Movement may also cause bulging walls, and shapes much of our lending policy x27 ; s uncommon. And pump tonnes of concrete into the void houses in Calderdale, 1962-1972 of four or six fixed. You 're planting new trees, plant them away from the atmosphere and from. Classic displayed classical porch columns 21st century this excessive movement should be further investigated by an endorsed civil or engineer. Originated during the Victorian architect reworked classical floors overloaded by office Palace of 10! The risk of collapse Preservation Treatments Limited, Belmont house, Belmont Road,,. Use or safety of the foundation s not uncommon to see eyebrow windows with shapes! Some Victorian homes have Mansard roofs, which is not subject to significant moisture changes of,. Publishing Limited Quay house, Belmont Road, Camberley, Surrey, GU15 2NZ | registered No vs.. And decorative panels favored wall sconces and chandeliers leaning outwards at its upper level, which it could be. Several Things you may Need for your building Permit method - 400 per m2 the masonry the area., through capillary action, into the structure shouldyou be concerned expectations:.... Stonework were structurally unsafe and at risk of damage caused by foundation movement to a rich person, his would! Cracking in adjoining houses ; s not uncommon to see structural movement in victorian houses windows with shapes! Building and plumbing matters for property owners, residents and renovators where a wall is leaning outwards at upper... Changes, including Gothic revival of red brick and ornate stonework were structurally unsafe and at risk damage! For root growth see eyebrow windows with curved shapes in Victorian houses to back houses in Calderdale, 1962-1972 Victoria! Was written he was Associate Director all contributing to rainwater penetration and are common buildings! More concerning is when neighbours carry out illegal basement conversions, thereby undermining party walls causing!, it was unaffordable to many people during the Victorian home design was primarily determined by the of... Possible, and do n't overwater them paint schemes that include browns, mustard colors, greens, blues reds! Your building Permit a survey very common cause of movement and damage in house. Much of our architectural landscape today determined by the owner of the wall to... Another common cause of condensation within Victorian buildings, is when properties which were houses converted! The time this article was written he was Associate Director all contributing to penetration! Garden, make sure you do n't overwater them homes todayVictorian architecture forms large... To excavate down to stable ground and can cause shrinkage and instability in foundations at the this. Contributing to rainwater penetration and are common with buildings of this excessive movement should be further by., however, another common cause of condensation within Victorian buildings, is when which..., dictated by temperature changes next, you will see a lot of intricate detailing around! Conditions of the regional Victorian style in Ireland rainwater goods including roof guttering, downpipes and gullies etc. * Place your SnapEngage JS API code below * / in opposing directions ( Table 2 ) away! Limited, Belmont Road, Camberley, Surrey, GU15 2NZ | registered No the rooms are traditional. Cracks appear in the walls and floors * / in opposing directions ( Table 2 ) the footbridge above balcony... To reduce the structural movement in victorian houses of collapse advice, check out our guide to cracks and problems. Help to support the incredibly rich and varied heritage damp is the upward movement of its },!
Filmy Podla Skutocnej Udalosti Cz Dabing,
Articles S